Kitap hakkında: yıl / Dzogchen uygulamaları hakkındaki bu ders kitabı, Shardza ​​​​T.G.'nin kişisel talimatları şeklinde yazılmıştır. - Tanınmış bir Dzogchen ustası - öğrencilerine ve Lopon T.N.'nin yorumlarıyla destekleniyor. Kitap ayrıntılı pratik talimatlar içeriyor ve Dzogchen tekniklerinin özünü ortaya koyuyor Shardza ​​​​Tashi Gyaltsen (1859 - 1935), Kham bölgesindeki Tibet'te doğdu. Alışılmadık derecede yetenekli bir çocuk, dokuz yaşında keşiş oldu. Otuz dört yaşında dağlara çekildi ve hayatının geri kalanını burada meditasyon yaparak, kitap derleyerek ve Budizm ve Bonpo geleneklerini takip ederek öğrencilere ders vererek bir keşiş olarak geçirdi. Lopon Tenzin Namdak, 1926'da Doğu Tibet'te doğdu. Dolanji (Hindistan) ve Katmandu'daki (Nepal) Bonpo manastır kolejlerinin kurucusu ve Bilim Ustasıdır. Zihnin amacı ve uygulaması bu metnin konusudur. Onun yardımıyla zihnin tüm sis ve olumsuzluklarını ortadan kaldırabilir, ayrıca tüm endişeleri ortadan kaldırabilir ve arzuları durdurabilirsiniz. Ve sonunda Dharmakaya'ya ulaşın. Bu metin sadece sınırlı sayıda insan için değil, tüm canlıların yararına sunulmuştur. Burada tercüme edilen metnin tam adı şöyledir: “Kalbin Damlaları olarak adlandırılan Büyük Mükemmelliğin Gelişimi Öğretisi. Dharmakaya” ('od gsal rdzogs pa chen po'i lam gyi rim pa khrid yig kun tu bzang po'i snying tig shes bya ba bjugs) Çeviri ve yorum: Lopon Tenzin Namdaka Giriş: Per QuernEditör: Richard Dixie